Ask to quit!

Ai...eu mereço? Como estudante de Letras e trabalhando com tradução, achei esta matéria muito legal. Gente, o que foram as traduções dadas aos termos do nosso filme "Tropa de Elite" em Berlim?
"Ask to quit"?
"You´re buffon"?
hehehehehehehe...muito engraçado!!! Confiram o texto neste link. Vale muito a pena!!!!

Besos, Ludy

Comentários

Marcelo Costa disse…
Oieeeeeeeeeeee

Que legal isso aqui lindinhas abrange outros assuntos, muito bom vou dar meus "pitacos" aqui também...rsrs

Mas já aviso:
De FUTEBOR pouco sei hehehe, acompanho so de longe...

Parabéns meninas pelo Blog!

E Ludy bom estudo e bom trabalho a vc linda...

Xau xau meninas.
heheheh... seja bem vindo Marcelo!!!!!!!

Hhahahhaha... aqui vamos falar de tudo um pouco!!!!!

Ih!!! Nós duas adoramos futebol tb!!!!Totalmente esportivas!rsrs

Volte sempre!!!!!!!!!!Contamos com a sua visita!!!

Bjinhosss

Tati
Vick disse…
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
acredita que sou a única criatura na face da terra, que ainda não assistiu tropa de elite???
morro de vergonha, vou agora mesmo dar um jeito!

Postagens mais visitadas deste blog

Sobre Lois Lane & Clark Kent

Arrow - 4x03

Porque eu admiro Tessa Virtue e Scott Moir - Vídeo 18